---

Aktionstage 2010 - mehr Infos >> hier

---

Kinder träumen von Pool und Eisenbahn auf Spielplatz
Zukunftswerkstatt für geplanten Spielplatz "Im Holzwinkel"
STADTHAGEN (jl). Eine lange Gruselrutsche, eine solarbetriebene Eisenbahn und ein Bord-Restaurant. Das alles und noch viel mehr soll auf dem neuen Kinderspielplatz "Im Holzwinkel" stehen, zumindest wenn fünf- bis elfjährige Planer am Werk sind. Im Rahmen einer Zukunftswerkstatt in der Alten Polizei haben neun Kinder in dem Planungsprozess zur Errichtung des Kinderspielplatzes mitgewirkt. Organisiert hatten das Ganze Thomas Pawlik, Moderator für Kinder- und Jugendbeteiligung im Präventionsrat "Wir plus" und Jill Kramer, Praktikantin in der IGS-Schulsozialarbeit in Kooperation mit dem städtischen Jugendbeauftragten Ralf Cordes.
Nach fast sieben Stunden Arbeit präsentierten die kleinen Architekten ihre Ergebnisse und Entwürfe. Was die Kinder nicht in der Nähe ihres Spielplatzes haben wollen, fassten sie an der "Motzmauer" zusammen. Merle übernahm stellvertretend für alle die Rolle der Kritikerin. Die Spielplätze seien nicht so farbenfroh und oft dort, wo es dunkel ist. Zudem habe Beton nichts auf einem Spielplatz zu suchen. "Da sind dann oft spitze Kanten, daran kann man sich wehtun."
Nach dem die Kinder ihrem Ärger Luft gemacht hatten, sollten sie ihren Fantasien freien Lauf lassen. In zwei Gruppen bauten sie je ein Modell ihres ganz persönlichen Traumspielplatzes. Barbara, Josephine, Michaela, Max und Maya wünschen sich zwar eine lange Gruselrutsche, bei der "man glaubt, ins Nichts zu fahren", ein Fußballfeld, einen Klettergarten und ein "großes Irgendwas". Aber auch umwelttechnische Aspekte kamen nicht zu kurz. So soll in ihrem neuen Spielparadies ein Naturcenter stehen, eine solarbetriebene Eisenbahn fahren und natürlich darf auch ein Bord-Restaurant nicht fehlen. Das Team mit Julia, Laura, Lana und Merle fertigte ein Modell mit Mini- und Riesenpool, Balancierbalken, Spinnenhöhle und Trampolin an.
Nach der Präsentation lag der achtjährigen Barbara eine Frage ganz besonders am Herzen: "Ich würde doch gerne wissen, ob das mit dem Bord-Restaurant machbar ist."
Die Idee hatte sie zuvor stolz mit ihrer Gruppe präsentiert. Diese Frage könne sie gleich als erstes am nächsten Freitag stellen, entgegnete Pawlik mit einem Augenzwinkern. Dann gehe es darum die Wünsche "in das wirkliche Leben zurückzuführen".
Am 19. November ab 14 Uhr treffen sich die Nachwuchsplaner mit einem Mitarbeiter des städtischen Bauamtes in den Räumlichkeiten der Stadtverwaltung und klären die Fragen nach den Platzmöglichkeiten, der Sicherheit und der Finanzierung. Laut Pawlik sollen die Ideen der Kinder runter gebrochen werden, auf das, was wirklich auf dem Spielplatz entstehen kann. Das Modell soll bis zum Frühjahr konkret entworfen sein, so dass der Bauhof "loslegen kann", ergänzte Cordes. Foto: jl

Schaumburger Wochenblatt vom 17.11.2010

 

Präventionsrat und Stadt führen weiteres Beteiligungsverfahren durch: Spielplatz Im Holzwinkel

Neun Kinder im Alter zwischen fünf und elf Jahren haben am Wochenende in der „Alten Polizei“ während einer „Zukunftswerkstatt“ konkrete Ideen für die Ausstattung ihres künftigen Kinderspielplatzes „Holzwinkel“ entwickelt.

Stadthagen (jpw). Der städtische Jugendpfleger Ralf Cordes und auch Thomas Pawlik, im Präventionsrat Moderator für Kinder- und Jugendbeteiligung, zeigten sich beeindruckt von den Ergebnissen, die die Kinder im Beteiligungsverfahren innerhalb von sechseinhalb Stunden erarbeitet hatten.

Der Spiel- und Kennlernphase folgte die „Motzphase“, in der freiweg geäußert werden konnte, was an den bisher bestehenden Kinderspielplätzen nicht gefiel: „Zu viele Sachen für Babies, zu viele Dornen, Sand ist doof“, hieß es unter anderem. Anschließend sollten die Kinder aus freier Phantasie Maschinen entwickeln.

Diesen Phantasieschub nutzte Pawlik, um Vorschläge für einen „idealen“ Spielplatz aus Sicht der Kinder zu sammeln. Eine lange „Gruselrutsche“, unterirdische Tunnel und möglichst ein Labyrinth wurden genannt, aber auch Seilbahn, Abenteuerpfade, und eine Drehscheibe fanden Anhänger.

Die Gruppe mit Barbara, Jon, Michaela, Max und Maya machten sich daran, ein Modell zu fertigen, auf dem unter anderem ein Kletterbogen, „Das große Irgendwas“, eine Wackelsonne, ein Aussichtsturm und sogar ein „Bord-Restaurant“ zu sehen war. Julia, Laura, Lana und Merle bastelten unter anderem eine Vogelnestschaukel.

Die Modelle präsentierten die Kinder zum Abschluss ihren Elten, die gekommen waren, um sie abzuholen. „Ich würde doch zu gerne wissen, ob das mit dem Bord-Restaurant machbar ist.“ Die achtjährige Barbara hatte zuvor das Modell ihres Kinderspielplatzes souverän präsentiert, nun lag ihr diese eine Frage auf der Seele.

„Das kannst Du am Freitag als erste Frage stellen“, vertröstete sie Pawlik auf den nächsten Termin der Kinder mit einem Mitarbeiter des städtischen Bauamtes am Freitag, 19. November. Zwischen 14 und 16.30 Uhr wollen dann die Kinder klären, was „machbar“ sein wird.

sn-online vom 14.11.2010 | Foto: jpw

---

 

Justizminister lobt Präventionsratals „ordentlich aufgestellt“
Gedankenaustausch mit Busemann über Ziele kriminalitätsvorbeugender Arbeit

Stadthagen (jpw). Über Ziele und Visionen von Präventionsarbeit in Stadthagen haben gestern Mitglieder des „Präventionsrates Stadthagen Wir Plus“ mit dem niedersächsischen Justizminister Bernd Busemann diskutiert. Das Gespräch im Rathaus unter der Beteiligung des Stadthäger Bürgermeisters Bernd Hellmann hatte der CDU-Landratskandidat Klaus-Dieter Drewes vermittelt.

Thomas Pawlick stellte gemeinsam mit Ingetraud Wehking die Arbeit des Präventionsrates vor, der Minister hakte gleich bei zwei konkreten Projekten nach. Insbesondere das von der Stadt Stadthagen beantragte Projekt „Kriminalprävention durch Stärkung von Zivilcourage“ interessierte ihn. Er sicherte zu, das Projekt positiv zu begleiten.

Hellmann und auch Pawlick formulierten im Laufe der angeregten Diskussion den Wunsch, dass in den Schulen mehr Zeit für Präventionsprojekte bleiben solle. Der frühere Kultusminister Busemann sprach daraufhin die Hoffnung aus, dass nach der geplanten Schulreform angesichts rückgehender Kinderzahlen künftig „vielleicht mehr Luft für die Lehrer bleiben kann“.

Drewes Frage nach bisherigen Erfolgen in der Präventionsarbeit drehte Wehking aus Sicht des Vereins „Basta“ in einen konkreten Wunsch an den Justizminister nach besseren Fortbildungsmöglichkeiten für Familienrichter im Sinne der betroffenen Kinder und Jugendlichen. Pawlick bezeichnete als großen Erfolg, dass die Stadt Stadthagen einen Jugendpfleger eingestellt habe. Ein Erfolg bedeute es aber auch, wenn ein Kind seiner Mutter nach den Präventions-Workshops für Jugendliche im jbf-Centrum sage: „Da will ich sofort wieder hin.“

Gunter Feuerbach schilderte anhand eines konkreten Projektes, wie Jugendlichen unbedingt „Erfolgserlebnisse“ vermittelt werden müssten, um sie einbinden zu können.

Axel Bergmann, Präventionsexperte der Polizei in Schaumburg, fühlte sich von den Ausführungen des Ministers bestätigt, dass Schaumburg im Hinblick auf das Kriminalitätsgeschehen ein „normaler Landkreis ohne dramatische Ausreißer“ sei. „Mit der Häufigkeitszahl stehen wir im Vergleich sogar sehr gut da“, sagte Bergmann.

Busemann lobte rückblickend, dass die Stadt Stadthagen das „Problem der Geburtstagsprügel vorbildhaft“ in den Griff bekommen habe. Er schilderte die allgemein verbesserte Zusammenarbeit verschiedener Institutionen von Schulen und Polizei, räumte aber auf Nachfrage ein, dass der Informationsfluss zur Jugendhilfe noch verbessert werden könnte.

Nach dem anderthalbstündigen Gespräch, in dem die Teilnehmer Anregungen für das bereits bestehende Netzwerk gaben, bescheinigte Busemann dem Präventionsrat und der Stadt, „ordentlich aufgestellt“ zu sein.

Schaumburger Nachrichten vom 26.10.2010 | Foto: jpw

---

Drei Tage lang ist Teamarbeit gefragt
Präventionsrat organisiert Workshops für Jugendliche / Abschlusspräsentation ein Erfolg

Stadthagen (kil). 74 Kinder und Jugendliche aus acht Schulen der Kreisstadt haben gestern ihre Ergebnisse aus drei Aktionstagen im JBF-Zentrum präsentiert. Organisiert wurde das Projekt bereits zum achten Mal vom „Präventionsrat Stadthagen Wir Plus“.

Die acht Schulen der Kreisstadt haben zu diesem Anlass einige Jugendliche aus den Klassen 4 bis 6 ausgewählt, die drei Tage lang im JBF-Zentrum in Obernkirchen miteinander verbracht und dabei an einem der acht Workshops teilgenommen haben. Die Aktion fand wie in jedem Jahr unter dem Motto „Es geht auch ohne Gewalt“ statt, erzählte Thomas Pawlik, Sprecher des Präventionsrates, der gemeinsam mit Liesel Sachteleben für die Organisation verantwortlich ist. „Das Miteinander steht im Mittelpunkt der drei Tage“, sagte Pawlik. Die Kinder haben im JBF-Zentrum viel Zeit in einem der Workshops verbracht und darüber hinaus zahlreiche Freizeitaktivitäten von Spielen bis Lagerfeuer zusammen erlebt.

Es sei spannend, wie die Kinder aus ganz unterschiedlichen Schulen in der Kürze der Zeit zusammenwachsen. „Die Grenzen verfließen einfach nach einer Weile“, sagte er.

Das Miteinander wurde auch während der Abschlusspräsentation sichtbar. In lockerer Atmosphäre hatten sich Lehrer, Eltern und jede Menge Kinder versammelt, um sich anzuschauen, was die einzelnen Workshops erarbeitet hatten. Dabei ging es ganz schön lebhaft und bunt zu. Nacheinander kamen die Gruppen nach vorne und zeigten kleine Rollenspiele, Übungen und berichteten von ihren Erfahrungen aus dem Workshop. Unter anderem zeigte die „Mobbing“-Gruppe eine typische Streitszene aus der Schule, der Clown-Workshop präsentierte „Die Geschichte des Popelkrieges“ und die Reportergruppe zeigte Szenen ihrer Dreharbeiten.

In allen Gruppen zeigte sich, wie wichtig es ist, zusammenzuarbeiten. Besonders deutlich wurde dies aber in der Gruppe „Wir sind ein Team“. Die Jungengruppe führte Übungen vor, die sie nur gemeinsam schaffen konnten. Auf einem runden Tuch ließen sie sich gegenseitig in die Luft fliegen und bauten auf experimentelle Weise einen „Power Tower“, bei dem es vor allem auf Koordination und Absprache ankam.

Schaumburger Nachrichten 30.09.201 | Foto: kil

---

Projekt erhält eine besondere Würdigung
Präventionsrat macht zweiten Platz bei "Fair bringt mehr" / Projektvorstellung ist gelungen

STADTHAGEN (jl). Überglücklich und unheimlich froh hat sich der Präventionsrat "wir+" Stadthagen über den zweiten Platz bei dem landesweiten Wettbewerb "Fair bringt mehr" gezeigt. In einem Pressegespräch stellten Thomas Pawlik und Liesel Sachteleben ihr prämiertes Projekt "Es geht - auch ohne Gewalt" in den Räumlichkeiten der Volksbank Hameln-Stadthagen vor. Der Wettbewerb werde vom Landesverband der Volks- und Raiffeisenbanken veranstaltet und gefördert, erklärte Juliane Djouimai, Prokuristin der Volksbank Hameln-Stadthagen. Für "wir+" habe es ein Preisgeld in Höhe von 2500 gegeben.

Die Auszeichnung in der Kategorie schulformübergreifender Projekte sei nicht nur eine "Würdigung des Projekts", sondern auch eine "Schätzung der Arbeit", sagte Pawlik. Der Präventionsrat habe sich sehr gefreut, dass seine Arbeit unterstützt werde und dass das Preisgeld ermögliche weitere Projekte zu fördern. Ein großes Dankeschön richteten Pawlik und Sachteleben an die Volks- und Raiffeisenbanken, die solch eine "tolle Aktion" fördern. Die beiden sind sich einig, dass es gerade in der heutigen Zeit mehr Berührungen zwischen Jugendlichen geben müsse. Es trage zum Klima der Stadt bei, "wenn Schulen über den Tellerrand schauen", so Pawlik, "und genau das machen Schulen, wenn sie am Projekt „Es geht - auch ohne Gewalt“ teilnehmen."

Das gewaltpräventive Projekt umfasst drei Aktionstage in Seminarform, die seit 2004 jährlich im Bückeberger JBF-Zentrum stattfinden. Das Konzept vereint 80 Schüler der Jahrgänge 4-6 aus ganz unterschiedlichen Schulformen – von der Förderschule bis zum Gymnasium. Die acht teilnehmenden Stadthäger Schulen entsenden jeweils fünf Schülerinnen und fünf Schüler. In den Workshops geht es beispielsweise um Konfliktschlichtung, Selbstverteidigung und Erlebnisabenteuer. Ziel sei es, die Jugendlichen für eine gewaltfreie Möglichkeit, Konflikte zu lösen, zu ermutigen, erklärte Pawlik.

Im Vordergrund stehe ebenfalls die Erfahrung, die eigenen Grenzen zu erleben und die von anderen zu respektieren. "Wichtig ist auch, dass sich die unterschiedlichen Schülergruppen mal mischen, um sich kennenzulernen und Vorurteile abzubauen", ergänzte Sachteleben. Die Arbeitsgruppe "Zusammenarbeit von Schulen und Jugendhilfe" sorgt dabei mit Ressourcenbündelung und Maßnahmen zur Förderung der vernetzten Arbeit für die Nachhaltigkeit des Projekts.

Auf der Siegerehrung am 2. Juni gab es dann noch ein kleines Highlight für den Präventionsrat "wir+". Den rund 400 Gästen spielte er einen im Rahmen der Workshops entstandenen Rap-Song gegen Gewalt vor. Und damit auch jeder das große Highlight, nämlich den erfolgreichen 2. Platz, immer vor Augen hat, bekommt jede beteiligte Schule eine Kopie des Schecks und der Urkunde zum Aufhängen.

Schaumburger Wochenblatt vom 16.06.2010 | Foto: jl

---

"Fair bringt mehr" - 2. Platz für den Präventionsrat

Der Präventionsrat hat mit seinen jährlich stattfindenden gewaltpräventiven Aktionstagen "Es geht - auch ohne Gewalt" bei dem landesweiten Wettbewerb der Volkbanken und Raiffeisenkassen "Fair bringt mehr" den 2. Platz erreicht. Dieser Preis ist mit 2500€ dotiert. Nähere Infos zur Preisverleihung folgen.

---

Präventionsrat organisierte wieder in Koop mit Sporthaus Kreft Speed-soccercup.
"Neben dem Fußball konnten die Schülerinnen und Schüler der 3 Stadthäger Grundschulen und der 5. und 6. Klassen der weiterführenden Schulen ein Rahmenprogramm genießen. Der Präventionsrat bot das Knüpfen von Freundschaftsbänder an und führte eine Abfrage durch: "Was finde ich gut an Stadthagen", "Was stört mich und was wünsche ich mir"!!

---

Präventionsprojekt:Wer kann wie helfen ?

Ein Präventionsprojekt der Stadt arbeitet an einer Übersicht, die alle Beratungshilfen für Kinder und Jugendliche in Nöten enthalten soll und an einem Netz von Beratern, die im Ernstfall verbindlich zur Stelle sind. Gestern haben Vertreter von Schulen und Jugendhilfe den ersten Schritt in diese Richtung getan.
STADTHAGEN. Stadtjugendkoordinator Ralf Cordes hatte alle Hauptamtlichen zu einer Veranstaltung in die VHS eingeladen, die in Stadthagen beruflich mit Kindern und Jugendlichen und somit zwangsläufig mit deren Sorgen und Nöten zu haben. Jeder aus der großen Runde von Schulleitern, Lehrern, Sozialarbeitern, Beratern in diversen Einrichtungen hat seine Tätigkeit und seine Problemfelder vorgestellt. An drei Beispielen wurde sehr deutlich, welche Richtung die weitere Arbeit nehmen soll.
So berichtete eine Frau, die seit geraumer Zeit Aufsicht im Jugendcontainer am Jahnstadion führt, dass immer wieder Jugendliche mit erheblichen Problemen in den Familien zu ihr kämen und ihre Hilfe erwarten. Die Frau vom Container hat sich ein eigenes Netz mit qualifizierten Ansprechpartnern geschaffen. „Wen ruf ich an?“ brachte ein Lehrer vom Ratsgymnasium das Problem einer Schule ohne Sozialarbeiter auf den Punkt. Oder nebenan in der Grundschule Am Sonnenbrink: Die hat zwar eine Sozialarbeiterin, die sich aber nicht um alle Problemfälle kümmern kann.
Wer in welchem Fall angerufen werden kann. Wer welche Hilfe leisten kann – das soll nach den Worten von Cordes sowie Thomas Pawlik vom Präventionsrat Wir + jetzt für jeden in Stadthagen greifbar werden, der mit Kindern und Jugendlichen arbeite.
Ein solches Netz gibt es laut Pawlik in der Kreisstadt an sich seit 1991 im Umfeld von Wir + und dessen Partnern. Wer aber in den vergangenen Jahren seinen Dienst in Stadthagen angetreten habe, kenne dieses Netz nicht, wie sich in der Veranstaltung gezeigt habe. Deswegen will Cordes im Auftrag der Stadt die Beratungsangebote für jeden transparent machen. Nicht nur das: Bei der Struktur, die jetzt quasi öffentlich gemacht werden soll, damit Lehrer, Erzieher und andere einen schnellen Zugriff auf entsprechende Angebote bekommen, müssen nach Cordes und Pawliks Meinungen „Schule und Jugendhilfe enger verzahnt werden“.
Den beiden schwebt als Endergebnis des Präventionsprojektes so etwas wie eine große Checkliste vor, auf der übersichtlich aufgeführt ist, wer zum Netz gehört, was sein spezielles Hilfsangebot ist und wie er erreicht werden kann. Dazu sei Verbindlichkeit nötig, und das Hilfeangebot müsse auf einer „breiten Schulter“ ruhen, unterstrich Pawlik.

SN 24.04.2010 | jl

Politiker beschließen, was Kinder planen
Spielplatz „An der Sandkuhle“: Fachausschuss würdigt Beteiligungsverfahren als gelungen?
«Stadthagen.» Elf Kinder aus der Siedlung im Alter zwischen sechs und zwölf Jahren hatten im vergangenen Jahr in einem sogenannten Beteiligungsverfahren intensiv an der Planung mitgewirkt. Unter Moderation des Stadtjugendbeauftragten Ralf Cordes und des Präventionsrats-Experten Thomas Pawlik sowie im Beisein der Eltern äußerten die Kinder Bedürfnisse und Ideen. Pädagogisch angeleitet, arbeiteten sie sich gleichzeitig an den Begrenzungen einer realistischen Umsetzung ab. „Sehr phantasievoll“ seien die späteren Nutzer gewesen, berichtete Pawlik gestern im Ausschuss. So seien erst diese und nicht zuvor Erwachsene aus Bau- und Jugendamt oder Elternschaft auf die Idee gekommen, einen ohnehin für das Baugebiet nötigen Entwässerungsbach als Stelle für einen Wasserspielplatz (Matschen, Plantschen, Pumpen, Abkühlen) zu nutzen. Das wird nun ein Kernstück des Spielplatzes. „Die Kinder erleben so ihr unmittelbares Lebensumfeld als einen Ort lebendiger Demokratie, an dem ihr Handeln sichtbar wird“, zog Cordes zufrieden Bilanz. „Überaus gelungen“ ist das Experiment nach Einschätzung von CDU-Fraktionssprecher Gunter Feuerbach:?„Es ist sinnvoll, die Kompetenz an diejenigen abzugeben, die den Spielplatz später nutzen. Dieses Ergebnis zeigt, dass bei demselben Geldeinsatz etwas Wertvolleres herauskommen kann.“ Ausschussvorsitzende Merve Neumann-Tietzer (SPD) ergänzte: „Bei solchen Themen sind Kinder unsere Experten.“ Auch Maria Börger-Sukstorf, Fraktionschefin der Grünen, stimmte in den allgemeinen Freudentaumel ein. Darüber hinaus machte sie aber den Vorschlag, die von der Verwaltung erst für das Jahr 2012 geplante Ausstattung des bis dahin als Spielplatzgelände einzurichtenden Areals mit Spielgeräten um ein Jahr vorzuziehen. Denn:?„Die engagierten Kinder sollten das Ergebnis ihres Tuns so schnell wie möglich erleben können.“ Das fand allgemeine Zustimmung. Um die Ausstattung möglichst kostengünstig hinzubekommen, soll in Stadthagen und im Umfeld nach genutzten Geräten gefahndet werden, die nicht mehr gebraucht werden, weil Spielplätze mangels Nutzung aufgegeben worden sind. Cordes und Pawlik empfahlen, das Beteiligungsverfahren bei geeigneten Gelegenheiten zu wiederholen. Das allerdings benötige „konzeptionelle Strukturen“ und komme „ohne eigene finanzielle und personelle Ressourcen nicht aus“. Das freilich mochten die Jugendpolitiker nicht einfach durchwinken, sondern verwiesen das Thema zur grundlegenden Beratung in die Fraktionen. ssr

22.01.2010 / SN

---

Nur die Seilbahn ist nicht möglich
Kinder von der „Sandkuhle“ legen ihr Spielplatzkonzept vor

Elf Kinder aus dem Wohngebiet „Sandkuhle“ haben sich wochenlang Gedanken um ihren künftigen Spielplatz gemacht. Dabei haben auch einige Erwachsene geholfen. Gestern ist das Ergebnis der Denkarbeit im Rathaus vorgestellt worden.

STADTHAGEN. Paula Richter (11) hat den großen Plan, der in mehreren Arbeitsstufen gewachsen ist, erläutert. „Wasser war von Anfang an für alle wichtig“, hat die junge Referentin vor Bürgermeister, Verwaltungsleuten, Eltern und Altersgenossen betont. Das Konzept will ein nahes Versickerungsbecken und einen Bachlauf ausnutzen, damit die Kinder so richtig matschen können. Das ist von den elf Planern ausdrücklich vermerkt. „Ich hätte gern eine Seilbahn gehabt“, fuhr Paula mit Blick auf den Tümpel fort. Geht nicht, aus verschiedenen Gründen. Es kommt stattdessen ein Balancierbalken. Weiter sehr wichtig: „Ein freier Platz, um eigene Sachen zu machen“, um beispielsweise herumzutoben. Auf dem Gelände haben Paula und Mitstreiter unter der Moderation von Thomas Pawlik vom Präventionsrat „Wir+“ und von Stadtjugendkoordinator Ralf Cordes weiter eine Spielburg mit Rutsche und Kletterturm, für ruhige Momente eine Sitzecke und einen Sandkasten vorgesehen. Ideen hat es natürlich noch mehr gegeben, wie die Moderatoren gestern andeuteten. Zu dem Beteiligungsverfahren hat aber auch im vorletzten Stadium die Einrichtung eines so genannten Entscheiderkreises gehört, der die Kinderwünsche auf Verwirklichungsmöglichkeiten überprüft hat. Dabei ist dann auch Paulas Seilbahn durchs Raster gefallen, weil der Platz für so ein Gerät einfach nicht ausreicht. Das Konzept der Kinder von der Sandkuhle geht jetzt ins städtische Bauamt. Dort gibt es nach den Worten von Eckert Hockner bereits einen Entwurf, der jetzt dem Konzept der Kinder angepasst werden solle. Für die eigentliche Umsetzung, den Bau, der im nächsten Frühjahr beginnen soll, haben die Eltern von Paula und Mitstreiter Bürgermeister Bernd Hellmann ausdrücklich Unterstützung zugesagt. Dieser hat versichert, die Ideen der Kinder ernst zu nehmen und für weitere Vorhaben ähnliche Beteiligungsverfahren anzustreben.

Schaumburger Nachrichten vom 21.11.09 | jl | Foto: pr.